राजा पाण्डु को ऋषि किन्दम का श्राप (Kindam Rishi’s Curse to Pandu)

राजा पाण्डु को ऋषि किन्दम का श्राप (Kindam Rishi’s Curse to Pandu)

एक बार महाराज पाण्डु शिकार खेलने वन गए। झाड़ियों के पीछे कुछ हिल रहा था। मृग है सोचकर राजा ने बाण चलाया जो जाकर ऋषि किन्दम और उनकी पत्नी को लगा। वे दोनों मृग के वेश में रति-क्रीड़ा में लिप्त थे। जब राजा ने उन्हें देखा तो बहुत दुखी हुए कि ये मुझसे क्या पाप हो गया। बहुत क्षमा याचना के बाद भी किन्दम ऋषि ने पाण्डु को श्राप दे दिया कि जब भी वो किसी स्त्री को काम भावना से स्पर्श करेंगे उसी क्षण उनकी मृत्यु हो जाएगी। पश्चाताप करने के लिये, वे सिंहासन पर अपने अन्धे बड़े भाई राजा धृतराष्ट्र को बैठाकर स्वयं अपनी रानियों कुंती व माद्री के साथ वन चले गए। पांडवों का जन्म भी कुंती को ऋषि दुर्वासा द्वारा दिए गए मंत्र से हुआ था जिसमें किसी भी देव का स्मरण कर उस देव से कुंती पुत्र प्राप्त कर सकती थी। एक बार माद्री पर मोहित हो पाण्डु स्वयं को रोक नहीं पाये और जब पाण्डु ने उसे स्पर्श किया, उसी क्षण पाण्डु की मृत्यु हो गयी। Kindam Rishi’s Curse to Pandu Once Maharaj Pandu was hunting in a forest. He sensed some movement from behind the bushes and thinking it was a deer, shot an arrow. The arrow hit rishi Kindam and his wife, who were enjoying an intimate moment together disguised as deer. When Pandu realised what he had done, he pleaded forgiveness for his actions, however Kindam rishi cursed Pandu. As per Kindam rishi’s curse Pandu would die the moment he gets intimate with any woman. Following this, Pandu assigned his blind elder brother Dhritarashtra as the caretaker king of Hastinapur and started living in the jungle with his wives Kunti and Madri. the Pandava brothers were born by using the boon of rishi Durvasa to Kunti, using which she could summon any God and seek a child from them. Once Pandu was alone with his wife Madri and he could not control himself. The moment he decided to get intimate with her he died.

एक बार महाराज पाण्डु शिकार खेलने वन गए। झाड़ियों के पीछे कुछ हिल रहा था। मृग है सोचकर राजा ने बाण चलाया जो जाकर ऋषि किन्दम और उनकी पत्नी को लगा। वे दोनों मृग के वेश में रति-क्रीड़ा में लिप्त थे।

जब राजा ने उन्हें देखा तो बहुत दुखी हुए कि ये मुझसे क्या पाप हो गया। बहुत क्षमा याचना के बाद भी किन्दम ऋषि ने पाण्डु को श्राप दे दिया कि जब भी वो किसी स्त्री को काम भावना से स्पर्श करेंगे उसी क्षण उनकी मृत्यु हो जाएगी। पश्चाताप करने के लिये, वे सिंहासन पर अपने अन्धे बड़े भाई राजा धृतराष्ट्र को बैठाकर स्वयं अपनी रानियों कुंती व माद्री के साथ वन चले गए। पांडवों का जन्म भी कुंती को ऋषि दुर्वासा द्वारा दिए गए मंत्र से हुआ था जिसमें किसी भी देव का स्मरण कर उस देव से कुंती पुत्र प्राप्त कर सकती थी। एक बार माद्री पर मोहित हो पाण्डु स्वयं को रोक नहीं पाये और जब पाण्डु ने उसे स्पर्श किया, उसी क्षण पाण्डु की मृत्यु हो गयी।

Kindam Rishi’s Curse to Pandu

Once Maharaj Pandu was hunting in a forest. He sensed some movement from behind the bushes and thinking it was a deer, shot an arrow. The arrow hit rishi Kindam and his wife, who were enjoying an intimate moment together disguised as deer. 

When Pandu realised what he had done, he pleaded forgiveness for his actions, however Kindam rishi cursed Pandu. As per Kindam rishi’s curse Pandu would die the moment he gets intimate with any woman. 

Following this, Pandu assigned his blind elder brother Dhritarashtra as the caretaker king of Hastinapur and started living in the jungle with his wives Kunti and Madri. the Pandava brothers were born by using the boon of rishi Durvasa to Kunti, using which she could summon any God and seek a child from them. 

Once Pandu was alone with his wife Madri and he could not control himself. The moment he decided to get intimate with her he died.