Today’s home-loan rates are in and your choice between fixed and floating might matter more than you think.